Stad Brussel - Ville de Bruxelles

[NL] We werken aan een nieuw schoolwijkenplan met de burgers, scholen en met de hulp van Telraam. Wil je graag het verkeer tellen in je straat? Meld* je dan hier aan voor een Telraam. Wil je graag ook andere deelnemers helpen als die vragen hebben ivm hun installatie, meld je dan ook aan als vrijwilliger.

*Om te kunnen deelnemen moet je een vrij zicht hebben op de straat (dus geen bomen, hoge struiken, reclamepanelen of verlichtingspalen die het zichtveld blokkeren)

[FR] Nous travaillons sur un nouveau plan de quartier scolaire avec les citoyens, les écoles et avec l'aide de Telraam. Voulez-vous compter le trafic dans votre rue ? Alors inscrivez-vous* ici pour un Telraam. Voulez-vous plutôt nous aider à réfléchir sur les données provenant de Telraam et sur les actions et mesures nécessaires ? Ensuite, inscrivez-vous comme volontaire.

*Pour participer, vous devez avoir une vue dégagée de la rue (c'est-à-dire qu'aucun arbre, buisson haut, panneau publicitaire ou poteau d'éclairage ne doit bloquer le champ de vision).